Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Маргиналии

Глоссарий по философии
    (от лат. margo край) – примечания, пометки на полях, короткие содержательные приложения в конце текста. получили известность «marginalien und register», сделанные к «критикам» канта георгом с. а. меллином; в кратком очерке он дает связное изложение всей системы канта.




Примечания, русский
  1. Дополнительные к основному тексту материалы, уточнения, разъяснения, переводы иностранных текстов, ссылки и т. д., выведенные из основного текста.

  2. Разъяснения, уточнения, дополнения, размещаемые внутри


Известность, русский
    Известность , знаменитый, славный , поставлять в известность, приводить в известность


Маритен, русский
  1. (maritain) жак (род. 18 нояб. 1882, париж – ум. 29 апр. 1973, тулуза) – франц. философ; с 1913 по 1940 – профессора institut catolique (париж), до 1944 – в institut d`etudes medievales в торонто (канада), с 1945 по 1948 – франц. посол в ватикане, позже – доцент в принстонском ун-те (сша). указал путь через декарта, лютера, руссо и критицизм назад, за пределы «современного», путь к фоме аквинскому. маритен является вождем неотомизма. осн. его произв.: «antimoderne», 1922; «trois reformateurs», 1925 (лютер, декарт, руссо); «religion et culture», 1930; «le docteur angelique» (o фоме аквинском), 1930; «distinguer pour unir ou les degres du savoir», 1932; «humanisme integral», 1936; «la philosophic bergsonienne», 1914; «raison et raisons essais detaches», 1947; «de bergson д thomas d`aquin», 1944; «court traite de l`existence et de l`existant», 1947; «l`homme et l`etat», 1953.

  2. (maritain) жак (1882-1973) , французский религиозный философ, ведущий представитель неотомизма. в возврате к средневековому миросозерцанию маритен видел путь к преодолению морального и социального хаоса, вызванного, по его мнению, субъективизмом нового времени в сфере веры (м. лютер), мысли (р. декарт), чувства (ж. ж. руссо).


Марбургская школа, русский
  1. – направление в неокантианстве, основанное германом когеном и п. наторпом, примыкающее к кантонской теории трансцендентальной дедукции и развивающее логистику, постигающую созерцание и действительность посредством понятий или математических средств (логический идеализм). ощущение является не самостоятельным фактором познания, а неизвестной величиной, лишь побуждающей к познанию. бытие – это переплетение логических отношений (панлогизм). категории суть условия познания; суждение истинно и соответствует действительности, если оно образуется в соответствии с этими категориями. наряду с когеном и наторпом видные представители этого течения – э. кассирер, ф. а. ланге, альберт герланд (1869-1952), первоначально также н. гартман.

  2. , направление в неокантианстве кон. 19 - нач. 20 вв.; главные представители - профессор марбургского университета (германия) г. коген и п. наторп, а также э. кассирер и н. гартман. основную задачу философии усматривала в анализе категорий и методов науки. с позиций априоризма утверждала, что объект научного знания созидается логическими формами. представители магдебургской школы выдвинули концепцию этического социализма.