Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зульцер

Глоссарий терминов общей лексики
    (sulzer) иоганн георг (1720-79) , швейцарский эстетик, последователь бодмера и брейтингера, автор словаря "всеобщая теория изящных искусств" (т. 1-4, 1741-78).


Брока-зульцера, русский



Швейцарский, русский

Последователь, русский
    Последователь , ученик


Зумпф, русский
  1. (нем . sumpf), 1) аккумулирующая емкость для сбора воды или гидросмеси (напр., при гидромеханизации). 2) нижняя часть шахтного ствола, используемая для размещения скипа или многоэтажной клети во время их загрузки или разгрузки, а также для сбора стекающей по стволу воды.

  2. Часть шахтного ствола, расположенная ниже пола околоствольного двора, используемая для размещения скипа или клети в момент загрузки и разгрузки, а также для собирания стекающей по стволу воды

  3. Неглубокий котлован с обваловкой из уплотненной глины, который сооружается на некотором расстоянии (около 100 м) от бурящейся скважины. служит для продувки скважины «на факел».


Зульфия, русский
    (наст . имя и фам. зульфия исраилова) (р. 1915), узбекская поэтесса, народная поэтесса узбекистана (1965), герой социалистического труда (1984). лирическая поэзия зульфии воссоздает образ женщины-труженицы. сборник стихов "близкие сердцу моему" (1958), "раздумья" (1965), "свидание" (1972); за книгу "строки памяти" (1974) и цикл "радуга" - государственная премия ссср (1976).