Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Изомерия

Глоссарий терминов общей лексики
  1. (от изо ... и греч. meros - доля, часть) химических соединений, явление, заключающееся в существовании изомеров - соединений, одинаковых по составу и молекулярной массе, но различающихся по строению (структурная изомерия) или расположению атомов в пространстве (пространственная изомерия) и, следовательно, по свойствам. открыта в 1823 ю. либихом, показавшим, что фульминат серебра agonc и изоцианат серебра agnco имеют один и тот же состав, но разные свойства. термин "изомерия" предложен в 1830 й. берцелиусом.

  2. Существование молекул с одинаковыми формулами, но с различным строением или расположением атомов в пространстве. изомерия широко распространена в органической химии, в неорганиче-ской она встречается в комплексных соединениях и подразделяется на четыре типа: геометрическую, гидратную, ионизационную и координа-ционную.


Isomerism, английский



Соединений, русский

Следовательно, русский
    Следовательно, следственно, значит, знать, видно, итак, поэтому, посему, стало быть, стало, ясно; из этого видно, вытекает, выходит, следует, усматривается, явствует, можно вывести (заключить, усмотреть). стало, ты не понял меня. хорошо же ты написал ему,


Существование, русский
  1. Существование , бытие, жизнь , вести жалкое существование, влачить жалкое существование, кончить земное существование, отравлять существование

  2. – см. экзистенция.

  3. ,1) в истории философии - понятие, обозначавшее наличное бытие вещи, которое, в отличие от сущности, постигается не мышлением, но опытом.2) центральная категория экзистенциализма.


Изомерия атомных ядер, русский
    , явление, состоящее в существовании долгоживущих возбужденных (метастабильных) состояний атомных ядер. переход в невозбужденное состояние происходит за счет ? -излучения либо конверсии внутренней.


Изомеризация, русский
    , превращение молекулы химического соединения в изомерную. при изомеризации может происходить изменение взаимного расположения атомов, места кратных связей или положения заместителей. изомеризация углеводородов происходит, напр., при крекинге нефти.