Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Иммунодепрессивные средства

Глоссарий терминов общей лексики
    (иммунодепрессанты) , лекарственные вещества, подавляющие иммунные реакции организма. применяют при пересадке органов и тканей для предупреждения их отторжения, для лечения аутоиммунных заболеваний.


Иммунодепрессанты, русский



Иммунодепрессивные факторы, русский
    Факторы, воздействующие на клетки лимфой дней ткани и подавляющие


Средств, русский

Средств или биологически активных веществ в лечебно, русский
    Профилактических целях, основанный на процессе и


Средства, русский
  1. Средства , имущество , со средствами

  2. Funds


Средства автоматического логического вывода на основе конкретных ситуаций; аргументация, базирующаяся на ситуациях; рассуждения по прецедентам; вывод, основанный на прецедентах;, русский

Средства архитектурной композиции, русский
    Композиционные средства, используемые для достижения наибольшей художественной выразительности архитектурного объекта и обеспечения гармонической связи всех его частей


Средства аудиовизуальной связи; средства обработки аудиовизуальной информации av cardav-плата; плата для поддержки аудио и видеофункций a/v conferensing аудиовизуальные конференции; видеоконцеренц-связь, русский

Средства в банке, русский

Средства в банке и денежные средства, «почти-деньги», русский

Средства в расчетах, русский
  1. Все суммы долгов сторонних юридических и физических лиц, а также собственников и работников данного предприятия перед ним, то есть дебиторская задолженность за произведенные работы, оказанные услуги, товары, по выданным авансам, полученным векселям, суммы

  2. Средства предприятия, временно отвлеченные из


Средства вертолетного обеспечения, русский

Средства взаимодействия;, русский

Средства восстановления, русский
    Программы и процедуры, предназначенные для восстановления данных в случае их искажения или стирания. средства защиты от несанкционированного доступа [protection facility] - программные, технические или программно-технические средства, предназначенные для предотвращения или существенного затруднения несанкционированного доступа.


Средства вычислительной техники, русский

Средства городского транспорта, русский

Средства для наведения мостов, русский

Средства за програмиране, болгарский
    Средства программирования (программные и аппаратные средства, облегчающие процессы подготовки данных, программирование задач и отладку программ, в частности, системы автоматизации программирования)


Средства заемные, русский
    Денежные средства, не принадлежащие предприятию, но


Средства защиты, русский
    Средства (промышленные изделия, сооружения и др.), предназначенные или приспособленные


Средства защиты завода, русский

Иммунодиагностика, русский
    , использование серологических реакций (см. серодиагностика), аллергических диагностических проб и других методов иммунологии с целью распознавания болезней.


Иммуноглобулины, русский
  1. , белки (гликопротеиды), обладающие активностью антител. содержатся главным образом в глобулиновой фракции плазмы (сыворотки) крови позвоночных животных и человека. синтезируются плазматическими клетками и участвуют в создании иммунитета. препараты иммуноглобулинов используются в медицине.

  2. Белки, связанные с глобулиновой фракцией сыворотки крови. их разделяют на несколько фракцией: iga, igd, igl, igm, ige.