Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Инновационные банки

Глоссарий терминов общей лексики
    , коммерческие банки, специализирующиеся на кредитовании новых видов деятельности, технологии, научно-технических и конструкторских разработок и т. п.




Банк, русский
  1. Это организация, обычно корпорация, которая получает вклады до востребования и срочные депозиты, платит процент на них, дисконтирует счета, делает заемы и вкладывает капитал в ценные бумаги, принимает и выдает чеки.

  2. Финансовое предприятие, которое сосредоточивает временно свободные денежные средства (вклады), предоставляет их во временное пользование в виде кредитов (займов, ссуд), посредничает во взаимных платежах и расчетах между предприятиями, учреждениями или отд

  3. По законодательству рф коммерческое учреждение, являющееся юридическим лицом, которому в соответствии с законом и на основании лицензии, выдаваемой центральным банком рф предоставлено право привлекать денежные средства от юридических и физических лиц и размещать их от своего

  4. Кредитная организация, имеющая право совершать банковские операции, предусмотренные действующим законодательством и полученной лицензией.


Банк, русский

Банк, русский
    Депозиторий централизованное хранилище ценных бумаг. компьютерная система позволяет значительно сократить физическое перемещение сертификатов.


Банк, русский

Банк, русский

Банк, русский

Банк, русский

Банк, русский

Банк, русский

Банк (памяти);, русский

Банк америки, русский
    (bank of america) , крупнейший частный банк сша. основан в 1904. правление в сан-франциско. св. 1500 отделений в стране, 500 отделений и представительств за рубежом (в т. ч. в москве). сумма баланса, прибыль (млрд. дол. сша): 93,2; 0,942 (кон. 1980-х гг.).


Банк англии, русский
    (bank of england) , государственный центральный эмиссионный банк великобритании. основан в 1694. 8 отделений в стране. сумма баланса (млрд. фунтов стерлингов) по эмиссионному департаменту 15,02, по банковскому - 3,8 (кон. 1980-х гг.).


Банк атмосферного воздуха, русский

Банк большой, русский
    Один из крупнейших банков со сферой влияния в мировом


Банк бразилии, русский
    (banco do brasil) , крупнейший коммерческий банк бразилии, контролируется государством. основан в 1808. 1828 отделений в стране, св. 40 филиалов за рубежом. сумма баланса, прибыль (млрд. дол. сша): 80,2; 1,2 (кон. 1980-х гг.).


Банк владельца карты, русский

Банк второго уровня, русский

Банк генов, русский
    , библиотека генов, набор фрагментов днк, в котором представлены все гены (или определенная часть генов) организма. банк генов представляет собой культуру микроорганизмов (бактерии, дрожжи), в каждую клетку которых введен вектор, несущий один из фрагментов этого набора. банк генов можно длительно хранить в замороженном состоянии и по необходимости выделять отдельные микроорганизмы, содержащие фрагменты днк с нужными генами, и размножать (клонировать) их. клонированные таким способом гены выделяют из клеток и используют для решения различных теоретических и практических задач генетики, медицины (в т. ч. диагностики наследственных болезней) и биотехнологии.


Банк государственный, русский
    Банк, учреждаемый государством и обслуживающий,


Банк данных, русский
  1. Data bank

  2. Совокупность информации, сконцентрированной в определенном месте, доступном для его коллективного пользования.

  3. , совокупность баз данных, а также программные, языковые и другие средства, предназначенные для централизованного накопления данных и их использования с помощью эвм.

  4. Автоматизированная информационная система централизованного хранения и коллективного использования данных. в состав банка данных входят одна или несколько баз данных, справочник баз данных, система управления базами данных, а также библиотеки запросов и прикладных программ. еще - система, предоставляющая услуги по хранению и поиску данных определенной группе пользователей по определенной тематике.

  5. Организационно-техническая система, включающая в себя одну или несколько баз данных и управление ими.

  6. Организационно-техническая система, включающая одну или несколько баз данных и систему управления ими (по закону об информации)


Банк данных ., русский
    База данных)исчерпывающий набор связанных файлов данных для определенного использования, обычно на накопителях с прямым доступом.


Деятельности, русский

Иннокентий, русский
  1. (в миру иван алексеевич борисов) (1800-57) , русский православный богослов и церковный оратор. профессор санкт-петербургской (с 1824) и ректор (с 1830) киевской духовных академий, содействовал перестройке духовно-учебных заведений. с 1836 епископ, с 1848 архиепископ херсонский и таврический. церковно-исторические сочинения и многочисленные проповеди.

  2. (в миру иван евсеевич попов-вениаминов) (1797-1879) , русский православный миссионер, епископ камчатский (1840-68), затем московский и коломенский. распространял христианство среди народов вост. сибири (алеутов, колошей и др.), при его участии св. писание было переведено на алеутский и якутский языки. этнографические и лингвистические труды об алеутах. память 31 марта (13 апреля), 23 сентября (6 октября).

  3. I (innocentius) (ум . 417), святой, папа римский с 401. считал, что римский епископ должен занимать первенствующее положение в церковных делах как на западе, так и на востоке. встал на сторону святого иоанна златоуста, низложенного императрицей евдоксией в константинополе, требуя созыва вселенского собора. поддерживал святого августина в его борьбе с донатизмом и пелагианством, которые в 417 осудил как ересь. память в католической церкви 28 июля.

  4. Iii (innocentius) (1160 или 1161-1216) , римский папа с 1198. боролся за верховенство пап над светской властью; заставил английского короля и некоторых других монархов признать себя его вассалами. инициатор 4-го крестового похода и похода против альбигойцев.

  5. Iv (ок . 1195-1254), римский папа с 1243. боролся с императором фридрихом ii, конрадом iv за верховенство над светской властью. поддерживал тевтонский орден.

  6. X (innocentius) (в миру джамбаттиста памфили , giambattista pamfili) (1574-1655), папа римский с 1644. нунций в испании (1626), кардинал (1629). буллой "zelo domus dei" отверг вестфальский мир 1648 как попирающий церковные законы, но протест папы был проигнорирован европейскими государствами. в 1653 издал буллу "cum occasione", осудившую пять положений янсенизма.


Иннесс, русский
    (inness) джордж (1825-94) , американский живописец. реалистические виды американской природы ("долина делавэра", 1859) отличаются одухотворенностью и интересом к естественному освещению.