Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Иннокентий

Глоссарий терминов общей лексики
  1. (в миру иван алексеевич борисов) (1800-57) , русский православный богослов и церковный оратор. профессор санкт-петербургской (с 1824) и ректор (с 1830) киевской духовных академий, содействовал перестройке духовно-учебных заведений. с 1836 епископ, с 1848 архиепископ херсонский и таврический. церковно-исторические сочинения и многочисленные проповеди.

  2. (в миру иван евсеевич попов-вениаминов) (1797-1879) , русский православный миссионер, епископ камчатский (1840-68), затем московский и коломенский. распространял христианство среди народов вост. сибири (алеутов, колошей и др.), при его участии св. писание было переведено на алеутский и якутский языки. этнографические и лингвистические труды об алеутах. память 31 марта (13 апреля), 23 сентября (6 октября).

  3. I (innocentius) (ум . 417), святой, папа римский с 401. считал, что римский епископ должен занимать первенствующее положение в церковных делах как на западе, так и на востоке. встал на сторону святого иоанна златоуста, низложенного императрицей евдоксией в константинополе, требуя созыва вселенского собора. поддерживал святого августина в его борьбе с донатизмом и пелагианством, которые в 417 осудил как ересь. память в католической церкви 28 июля.

  4. Iii (innocentius) (1160 или 1161-1216) , римский папа с 1198. боролся за верховенство пап над светской властью; заставил английского короля и некоторых других монархов признать себя его вассалами. инициатор 4-го крестового похода и похода против альбигойцев.

  5. Iv (ок . 1195-1254), римский папа с 1243. боролся с императором фридрихом ii, конрадом iv за верховенство над светской властью. поддерживал тевтонский орден.

  6. X (innocentius) (в миру джамбаттиста памфили , giambattista pamfili) (1574-1655), папа римский с 1644. нунций в испании (1626), кардинал (1629). буллой "zelo domus dei" отверг вестфальский мир 1648 как попирающий церковные законы, но протест папы был проигнорирован европейскими государствами. в 1653 издал буллу "cum occasione", осудившую пять положений янсенизма.




Православный, русский

Архиепископ, русский
    (от архи ... и епископ), старший епископ.


Многочисленные, русский

Московский, русский

Христианство, русский
  1. Христианство , вера

  2. Одна из трех мировых религий (наряду с буддизмом и исламом), возникло в i в. как вера в иисуса христа, основателя христианства, в iv в. стало господствующей религией римской империи.

  3. , одна из трех т. н. мировых религий (наряду с буддизмом и исламом). имеет три основных направления: православие, католицизм, протестантизм. в основе - вера в иисуса христа как богочеловека, спасителя, воплощение 2-го лица триединого божества (см. троица). приобщение верующих к божественной благодати происходит через участие в таинствах. источник вероучения христианства - священное предание, главным в нем является священное писание (библия); а также "символ веры", решения вселенских и некоторых поместных соборов, отдельные творения отцов церкви. христианство возникло в 1 в. н. э. среди евреев палестины, сразу же распространилось у других народов средиземноморья. в 4 в. стало государственной религией римской империи. к 13 в. вся европа была христианизирована. на руси христианство распространилось под влиянием византии с 10 в. в результате схизмы (разделение церквей) христианство в 1054 раскололось на православие и католицизм. из католицизма в ходе реформации в 16 в. выделился протестантизм. общее число христиан превышает 1 млрд. человек.


Иновроцлав, русский
    (inowroclaw) , город в центральной части польши. 77 тыс. жителей (1989). добыча соли. производство соды, сельскохозяйственное машиностроение, стекольная, пищевая промышленность. бальнеогрязевой и климатический курорт.


Инновационные банки, русский
    , коммерческие банки, специализирующиеся на кредитовании новых видов деятельности, технологии, научно-технических и конструкторских разработок и т. п.