Глоссарий



Новости переводов

23 сентября, 2020

Слова, которых следует избегать в академической письменной речи: Неформальный или разговорный стиль письма

21 сентября, 2020

Глоссарий терминов, связанных с короновирусным кризисом

21 сентября, 2020

Новая лингвовикторина по жаргону современных школьников

21 сентября, 2020

В онлайн-глоссарий бюро переводов Фларус добавлены термины по грузоперевозкам в США.

21 сентября, 2020

Слова, которых следует избегать в академической письменной речи

19 сентября, 2020

Терминологические глоссарии по отопительному оборудованию

18 сентября, 2020

Как перевести контент веб-сайта?




Поиск в глоссариях:  

Интернационализмы

Глоссарий терминов общей лексики
    , слова, совпадающие в разных языках по своей внешней форме (с учетом закономерных соответствий звуков и графических единиц), с полностью или частично совпадающим смыслом. источник интернационализмов - какой-нибудь язык (ср. русский "спутник", немецкий sputnik, английский sputnic) или греко-латинские корни слов, лежащие в основе интернациональной терминологической лексики.




Английский, русский

Интернационализм, русский
  1. 1) концепция наднациональной общности интересов; 2) политика, опирающаяся на объединение интересов государств, начни, народов или классов, социальных слоев и групп.

  2. Слова или выражения, вошедшие во многие языки как названия актуальных (значимых, часто употребляемых) понятий, напр, «спорт», «культура», «философия», «цивилизация», «религия», «реклама», «библия», «архитектура», «система», «структура», «проблема», «т

  3. , международная солидарность людей различных наций и рас, основа их взаимопонимания, взаимного доверия, взаимопроникновения культур, ценностей, знаний и технологий; противоположен национализму.


Интернациональные бригады, русский
    , боевые интернациональные формирования, сражавшиеся на стороне испанской республики в период национально-революционной войны 1936-39. входили добровольцы из 54 стран; их общая численность приблизительно 35 тыс. человек.


Интернационализация производства, русский
    , процесс развития экономических связей между национальными хозяйствами, когда экономика одной страны выступает частью мирового производственного процесса. развивается на основе международного разделения труда, производственной и научно-технической специализации и кооперации.