Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Grazer

  1. A consumer which attacks large numbers of large prey during its lifetime, but removes only a part of each prey individual, so that the effect although often harmful, is rarely lethal in the short term, and never predictably lethal; e.g. cow, mosquito, etc. keystone p.: is the wedge-shaped block at the highest point of an arch. its early use in food-web architecture referred to a top predator that has an indirect beneficial effect on a suite of inferior competitors by depressing the abundance of a superior competitor. removal of the keystone predator, just like removal of the keystone in an arch, leads to collapse of the structure (= true predator). true p.: utilizes a prey organism by killing some to many of them: • parasites: an organism that obtains its nutrients from one or very few host individuals, causing harm but not death immediately (obligate, facultative parasitism). • parasitoids.: insects (mostly wasps and flies) in which the adults are free-living, but eggs are laid, on or near an insect host (or rarely, a spider or isopod), after which the parasitoid larva develops in the host (itself usually a pre-adult), initially doing little apparent harm, but eventually consuming and killing the host before or during the pupal stage.

  2. Пасущееся животное




Individual, английский
    Физическое лицо


Architecture, английский
  1. Кабельная система здания топология локальной сети (шина, кольцо, звезда и т. п.)

  2. Форма и формат управления элементами стандартной транзакции.

  3. In networks, it is how the components are connected to and operate with one another. the term “network architecture” focuses on how fiber optic system elements communicate including functional organization (services) and configuration (topology and communications)

  4. A domestic picturesque patterned after its chalet prototype in switzerland; usually a two-story house built of rough-cut lumber to enhance its rustic appearance; often a front-gabled, shingled roof of moderate pitch, occasionally a jerkinhead roof; bracketed eaves having a significant overhang; exposed rafters; often, walls of board-and-batten construction; porches typically have flat balusters with cut-outs or stickwork. occasionally

  5. Конструкция (робота) см. также struсturе оf rоbоt

  6. N архитектура cognition, mind

  7. Архитектура

  8. See naval architecture.

  9. Общество по использованию эвм в технике, планировании и архитектуре

  10. A set of values, constraints, guidance, and practices that support the active evolution of the planning, designing, and construction of a system. the approach evolves over time, while simultaneously supporting the needs of current customers. 8 architecture can refer to sets of components in a computing system and their operational interrelationships as well as other important configurations such as the architecture of a neural network, which captures the patterns of connectivity within and between layers of units in the network model. artificial general intelligence (agi): a phrase that has been used to capture the possibility of developing more general ai capabilities, in distinction to the typically narrow capabilities of ai systems that have been developed to date. some use the term to refer to the prospect of achieving more human-like intelligence, developing ai systems with the ability to perform many of the intellectual tasks that humans are capable of doing, or developing systems that might employ a wide range of skills across multiple domains of expertise. artificial intelligence (ai): the ability of a computer system to solve problems and to perform tasks that have traditionally required human intelligence to solve. 603 p

  11. The basic design of a computer’s hardware. computers with different architecture, such as the pc and the mac, cannot run each others’ programs.

  12. The data-handling capacity of a microprocessor.

  13. The design of application software incorporating protocols and the means for expansion and interfacing with other programs.

  14. The physical construction or design of a computer system and its components.


Competitors, английский

Depressing, английский
  1. Deprimente

  2. Deprimente /depresivo


Competitor, английский
  1. Участник соревнований

  2. Конкурент

  3. An entity that sells similar products or services and competes for the same customer segment.


Immediately, английский
    Немедленно; непосредственно


Facultative, английский

Parasitism, английский
  1. One member (parasite) lives in or on the living body (epi-/endoparasite) of a plant or animal (host) and obtains its nourishment at the expense of the host.

  2. Type of symbiosis in which one population benefits while harming the other parasitology the study of parasites


Gream, scroan, английский

Graze, английский
  1. A scrape on the skin surface, making some blood flow  verb to scrape the skin surface accidentally

  2. The point at which a shot strikes and rebounds from earth or water.

  3. Eat