Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Карательная цензура

Глоссарий терминов общей лексики
    , вид государственного надзора за печатью в российской империи в 1865-1917. в отличие от предварительной цензуры рассматривала книги и журналы по напечатанию (до выхода в свет). за нарушение цензурных правил налагала арест на издание, автор и издатель предавались суду.




Карательная операция, русский

Карательная пошлина, русский

Карательные / воспитательные функции (системы), русский

Цензура, русский
  1. Согласно з. фрейду – функционально-образное представление сил и тенденций, фильтрующих бессознательные импульсы и препятствующие их проникновению в сознание. роль цензуры могут играть различные вытесняющие тенденции, предсознательное и прочие, проявляемые

  2. Политический контроль за изданиями, средствами массовой информации, ограничение свободы слова.

  3. (лат. censura) - система государственного контроля (в классическом варианте - в предшествующей обнародованию стадии) содержания печатных изданий, театральных и эстрадных постановок, кинофильмов,радио- и телепередач и т.д. цель такого контроля - не допустить опубликования того или иного творческого произведения,которое представляется вредным и опасным, а поэтому нежелательным с точки

  4. (лат . censura), система государственного надзора за печатью и средствами массовой информации. в западной европе возникла в 15 в., в россии - в нач. 18 в. по формам контроля подразделялась на предварительную и карательную. с 1804 регулировалась цензурными уставами и временными правилами. делилась на общую (внутреннюю и иностранную) и ведомственную (духовная, военная, театральная и др.). в 1865 на основе "временных правил о печати" проведена цензурная реформа, по которой вводилась карательная цензура вместо предварительной для ряда столичных изданий (в 1872 была урезана в связи с возобновлением преследования печати в административном порядке). в ссср с 1922 цензура осуществлялась главлитом. по российскому закону "о средствах массовой информации" (1992) цензура массовой информации не допускается.

  5. Согласно з. фрейду – функционально-образное представление сил и тенденций, фильтрующих бессознательные импульсы и препятствующие их проникновению в сознание. роль цензуры могут играть различные вытесняющие тенденции, предсознательное и прочие, проявляемые и действующие в зоне перехода от бессознательного к сознательному. все, отклоненное цензурой, находится в состоянии вытеснения. во время сна влияние цензуры ослабляется. цензура служит для опосредования отношения бессознательного с другими уровнями она вытесняет осуждаемые личностью чувства, мысли и желания в область бессознательного и не допускает обратный прорыв в сознание вытесненного содержания. но бессознательное все же проявляется в поведении и психике человека – в обмолвках, описках, ошибках памяти, сновидениях, несчастных случаях, неврозах. осознание этого в ходе психоаналитической терапии ведет к устранению болезненных симптомов.

  6. (лат.) – в психоанализе образное представление тех сил, которые стремятся не допустить в сознание бессознательные мысли и желания.

  7. Политический контроль за выпуском произведений печати.


Цензура внутрипсихическая, русский
    Применяемое в психоанализе обозначение представления об осуществляемом «супер-


Цензура массовой информации, русский
    Требование от редакции средства массовой информации со стороны должностных лиц, государственных органов, организаций, учреждений или общественных объединений предварительно согласовывать сообщения и материалы (кроме случаев, когда должностное лицо является автором или интервьюируемым), а равно наложение запрета на распространение сообщений и материалов, их отдельных частей. цензура массовой информации в российской федерации запрещена. (см.: ч. 5 ст. 29 конституции российской федерации; ст. 3 закона российской федерации от 27 декабря 1991 г. "о средствах массовой информации" (с последующими изменениями и дополнениями). под этот запрет подпадает и цензура предвыборных агитационных материалов, размещаемых в средствах массовой информации. в соответствии с п. 4 ст. 37 федерального закона "об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан российской федерации" зарегистрированный кандидат, избирательное объединение, избирательный блок, инициативная группа по проведению референдума вправе самостоятельно определять форму и характер своей агитации через средства массовой информации. изъятие, а равно уничтожение тиража периодического печатного издания, аудио-, видео-, кинохроникальной программы (в том числе и содержащих предвыборные агитационные материалы) или его части допускается не иначе как по вступившему в силу решению суда.


Цензура политическая, русский
    Надзор со стороны органов власти за содержанием и выпуском печатных произведений с целью воспрепятствовать распространению среди населения нежелательных для власти учений, идей, сведений.


Цензурирование, русский

Цензурированный, русский

Каратеодори, русский
    (caratheodory) константин (1873-1950) , немецкий математик. труды по теории функций, вариационному исчислению. дал (1909) аксиоматическое построение основ термодинамики.


Каратегинский хребет, русский
    , южный отрог гиссарского хр., в таджикистане. длина ок. 80 км, высота до 3950 м.