Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kesselring

Глоссарий терминов общей лексики


    Кессельринг, русский
      (kesselring) альберт (1885-1960) , немецкий генерал-фельдмаршал (1940). во 2-ю мировую войну командовал воздушным флотом во время агрессии против польши, франции и ссср, с декабря 1941 по май 1945 главнокомандующий войсками юго-запада (средиземноморье, италия) и запада (зап. германия). виновник уничтожения мирного населения оккупированной италии. приговорен британским военным трибуналом как немецко-фашистский военный преступник к смертной казни, замененной пожизненным заключением; в 1952 освобожден.




    Кессонная болезнь, русский
      , декомпрессионное заболевание, возникающее большей частью после кессонных и водолазных работ при нарушении правил декомпрессии (постепенного перехода от высокого к нормальному атмосферному давлению). признаки: зуд, боли в суставах и мышцах, головокружение, расстройства речи, помрачение сознания, параличи. применяют шлюз лечебный.


    Кессельринг, русский
      (kesselring) альберт (1885-1960) , немецкий генерал-фельдмаршал (1940). во 2-ю мировую войну командовал воздушным флотом во время агрессии против польши, франции и ссср, с декабря 1941 по май 1945 главнокомандующий войсками юго-запада (средиземноморье, италия) и запада (зап. германия). виновник уничтожения мирного населения оккупированной италии. приговорен британским военным трибуналом как немецко-фашистский военный преступник к смертной казни, замененной пожизненным заключением; в 1952 освобожден.