Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Клаймакс

Глоссарий терминов общей лексики
    (climax) , крупнейшее в мире молибденовое месторождение, в сша (шт. колорадо). разведывалось с 1917. гидротермальное. подтвержденные запасы 470 млн. т руды со средним содержанием мо 0,2%. центр добычи - пос. клаймакс.


Climax, английский
  1. Нарастание a semantically complicated parallel construction , in which each next word combination (clause, sentence) is logically more important or emotionally stronger and more explicit (v.a.k.) three types: - logical climax - emotive climax

  2. 1. an orgasm 2. the point where a disease is at its worst  verb to have an orgasm

  3. Climax

  4. N 1 высшая точка, кульмина- ционный пункт; 2 ритор. нарастание | v дойти или довести до кульминационного пункта




Месторождение, русский

Клайпеда, русский
    (klaipeda) (до 1923 мемель , memel), город в литве, незамерзающий порт на балтийском м. железнодорожная станция. 206,4 тыс. жителей (1993). база морского рыболовного флота. рыбная, судостроительная и судоремонтная, текстильная (хлопчатобумажные ткани), целлюлозно-бумажная промышленность. производство художественных изделий из янтаря. консерватория. драматический театр. краеведческий, морской и часового дела музеи; картинная галерея. архитектурный памятник 17-18 вв. основан в 1252, как замок мемельбург, с 1525 в составе пруссии, с 1871 в германской империи, с 1920 под управлением государств антанты, с 1923 в литве.


Клайд, русский
    (clyde) , река в великобритании, на юге шотландии. 170 км (с эстуарием 208 км), площадь бассейна 4,1 тыс. км2. протекает по среднешотландской низм. впадает в зал. ферт-оф-клайд ирландского м. средний расход воды ок. 70 м3/с. судоходна, соединена каналом с северным м. на клайде - г. глазго.