Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Клаузевиц

Глоссарий терминов общей лексики
    (clausewitz) карл фон (1780-1831) , немецкий военный теоретик и историк, генерал-майор прусской армии (1818). участвовал в войнах с францией 1806-07, 1812-15 (в 1812-1814 на русской службе). в 1818-30 директор военного училища в берлине. в основной работе "о войне" (русский перевод, т. 1-3, 1932-33) разработал многие принципы стратегии и тактики, сформулировал положение о войне как продолжении политики.


Clausewitz, английский



Clausewitz, английский

Клаудиус, русский
  1. (claudius) маттиас (1740-1815) , немецкий поэт и журналист. редактор радикальной газеты "вандсбекский вестник". автор книги стихов "заблуждение и правда" (1782) и др.

  2. (claudius) (наст . фам. шмидт; schmidt) эдуард (1911-76), немецкий писатель. гражданская война в испании 1936-39 (участником которой он был) нашла отражение в романе "зеленые оливы и голые горы" (1945). роман "о тех, кто с нами" (1951) о первых годах существования гдр; рассказы, репортажи, мемуары.