Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Claude

Глоссарий терминов общей лексики


    Клод, русский
      (claude) альбер (1899-1983) , бельгийский биохимик. в 1923-49 работал в сша. один из первых применил метод дифференцированного центрифугирования для исследования субклеточных структур. установил, что окислительные процессы (т. н. клеточное дыхание) локализованы в митохондриях. нобелевская премия (1974, совместно с дж. э. паладе и к. р. де дювом).




    Клодель, русский
      (clodel) поль (1868-1955) , французский писатель-католик. в основе драм "золотая голова" (1901), "благовещение" (1912) и других - стилизация "высокой трагедии". в основе драм "заложник" (1911), "черствый хлеб" (1918), "униженный отец" (1920) - темы греха и искупления, религиозного просветления мира, вне веры лишенного надежды и нравственного закона. поэзия клоделя (сборник "пять больших од", 1910; цикл "календарь святых", 1925) насыщена библейскими реминисценциями. книга очерков "познание востока" (1900). религиозные сочинения в духе неотомизма "комментарии и толкования" (т. 1-8, изд. 1962-67).


    Клод, русский
      (claude) альбер (1899-1983) , бельгийский биохимик. в 1923-49 работал в сша. один из первых применил метод дифференцированного центрифугирования для исследования субклеточных структур. установил, что окислительные процессы (т. н. клеточное дыхание) локализованы в митохондриях. нобелевская премия (1974, совместно с дж. э. паладе и к. р. де дювом).