Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Козодои

Глоссарий терминов общей лексики
    (козодоеобразные) , отряд птиц. 5 семейств, в т. ч. жиряки, исполинские и настоящие козодои, 93 вида, главным образом в тропиках. в евразии (к северу от архангельска, томска и енисейска) широко распространен обыкновенный козодой (длина 26-28 см). истребляют насекомых-вредителей.




Распространен, русский

Обыкновенный, русский
    Обыкновенный, обычный, всегдашний, вседневный, повседневный, дюжинный, заведенный, заурядный, избитый, обиходный, общий, обыденный, постоянный, привычный, принятый, общепринятый, простой, рядовой, торный, употребительный, общеупотребительный, урочный, уст


Архангельск, русский
    (до 1613 новохолмогоры) , город (с 1584) в российской федерации, центр архангельской обл., в устье сев. двины. морской и речной порт. железнодорожный узел. 428,2 тыс. жителей (1991). лесопильно-деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная, гидролизная, машиностроительная (в т. ч. судостроительная) промышленность. переработка морских водорослей. художественные промыслы: резьба по кости, дереву и др. 3 вуза, 2 театра. музеи: краеведческий, изобразительных искусств и деревянного зодчества, народного искусства. гостиный двор (17 в.). архангельск - начальный пункт многих полярных экспедиций, одна из основных баз северного морского пути.


Козьма и дамиан, русский
    (3 в .), христианские святые, мученики, врачи-бессребреники. жили близ рима. память в православной церкви 1 (14) июля, в католической - 26 сентября.


Козоводство, русский
    , отрасль животноводства. направления: молочное, шерстное, пуховое. основные районы - российская федерация и ср. азия.