Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Комкор

Глоссарий терминов общей лексики
    ,1) сокращенное название должности командира корпуса.2) воинское звание высшего командного состава в сухопутных войсках и ввс в красной армии в 1935-40.




Комло, русский
    (komlo) , город на юго-западе венгрии. 31 тыс. жителей (1984). приборостроение, производство средств связи, готового платья, мебели. добыча каменного угля.


Комическое, русский
    (греч . komikos - веселый, смешной, от komos - веселая ватага ряженых на сельском празднестве диониса в др. греции), категория эстетики, означающая смешное. восходит к игровому, коллективно самодеятельному смеху, напр. в карнавальных играх. в ходе развития культуры обособляются виды комического - ирония, юмор, сатира. различаются высокие виды комического (напр., образ дон кихота у сервантеса) и забавные, шутливые виды (каламбур, дружеские шаржи и т. п.). для комического, отражающего противоречия реальности, важна игра на утрировке величины предметов (карикатура), на фантастических сочетаниях (гротеск), сближении далеких понятий (острота). на комическом основан один из главных видов драмы - комедия.