Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ламаркизм

Общая лексика
    , первая целостная концепция эволюции живой природы, сформулированная ж. б. ламарком. по ламарку, виды животных и растений постоянно изменяются, усложняясь в своей организации в результате влияния внешней среды и некоего внутреннего стремления всех организмов к усовершенствованию. в дальнейшем ламаркизм подвергался резкой критике сторонниками дарвинизма, но вместе с тем находил поддержку в различных направлениях неоламаркизма.


Lamark, английский



Дальнейшем, русский
    Коротким позвоночником при длинных конечностях, чрезмерным кифозом и лордозом


Неоламаркизм, русский
  1. – разнородные направления, возникшие в связи с развитием ламаркизма, в особенности учения о жизненных привычках и их влиянии на строение тела, а также о наследовании приобретенных таким путем признаков. материи вообще приписывается способность целесообразно реагировать на изменения во внешнем мире; см. ламарк.

  2. , совокупность разнородных концепций в эволюционном учении, возникших во 2-й пол. 19 в. в связи с развитием отдельных положений ламаркизма. механоламаркизм приписывал ведущую роль в эволюции условиям внешней среды; ортоламаркизм усматривал основную причину развития во внутренних свойствах организмов, предопределяющих прямолинейный характер эволюции; психоламаркизм считал основным источником эволюции сознательные волевые акты организмов. общее для этих всех концепций - признание наследования приобретенных признаков и отрицание формообразующей роли естественного отбора.


Ламартин, русский
    (lamartine) альфонс (1790-1869) , французский поэт- романтик, политический деятель. в период революции 1848 член временного правительства. сборник медитативной лирики "поэтические раздумья" (1820), "новые поэтические раздумья" (1823), мистические поэмы ("жоселен", 1836); в "истории жирондистов" (1847) подверг критике якобинцев.


Lamarck, английский