Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lietuvos taryba

Общая лексика


    Летувос тариба, русский
      (lietuvos taryba) (литовский совет) , высший орган власти в литве с 22.9.1917 по 15.5.1920, вильно (с января 1919 каунас). глава - а. сметона, затем - с. шилингас. приняла решение о воссоздании литовского государства, в июле 1918 объявила литву монархией, в ноябре 1918 это решение аннулировала, приняла временную литовскую конституцию, образовала правительство, в апреле 1919 избрала президента. после созыва учредительного сейма (май 1920) прекратила существование.




    Летучие мыши, русский
      , подотряд млекопитающих отряда рукокрылых. длина тела от 2,5 до 14 см. ок. 700 видов (17 семейств), распространены широко, многочисленны в тропиках и субтропиках. убежищами для летучих мышей служат пещеры, дупла деревьев, развалины, постройки человека и т. п. испускают локационные сигналы в виде коротких ультразвуковых импульсов частотой 20-120 кгц и продолжительностью 0,2-100 мс. уничтожают вредных насекомых. некоторые - переносчики возбудителей инфекционных заболеваний. 10 видов и 3 подвида в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.


    Летувос тариба, русский
      (lietuvos taryba) (литовский совет) , высший орган власти в литве с 22.9.1917 по 15.5.1920, вильно (с января 1919 каунас). глава - а. сметона, затем - с. шилингас. приняла решение о воссоздании литовского государства, в июле 1918 объявила литву монархией, в ноябре 1918 это решение аннулировала, приняла временную литовскую конституцию, образовала правительство, в апреле 1919 избрала президента. после созыва учредительного сейма (май 1920) прекратила существование.