Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Macpherson

Общая лексика


    Макферсон, русский
      (macpherson) джеймс (1736-96) , шотландский писатель. свои обработки кельтских преданий и легенд выдал за подлинные песни легендарного воина и барда оссиана. средневековый колорит и сентиментально-меланхолический тон определили роль его сборника "сочинения оссиана, сына фингала" (1765) как классического образца литературы предромантизма.




    Мала, русский
      , сельскохозяйственное орудие для выравнивания и некоторого уплотнения (малования) почвы на орошаемых землях. применяется в среднеазиатских республиках и граничащих с ними странах.


    Макферсон, русский
      (macpherson) джеймс (1736-96) , шотландский писатель. свои обработки кельтских преданий и легенд выдал за подлинные песни легендарного воина и барда оссиана. средневековый колорит и сентиментально-меланхолический тон определили роль его сборника "сочинения оссиана, сына фингала" (1765) как классического образца литературы предромантизма.