Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Матаморос

Общая лексика
    (matamoros) , город на северо-востоке мексики, 266 тыс. жителей (1990). пограничный с сша порт близ устья р. рио-браво-дель-норте. центр торговли с сша. хлопкоочистительная, хлопчатобумажная, химическая, пищевая промышленность. сборочные заводы и предприятия по производству потребительских товаров, принадлежащие сша.


Matamoros, английский



Пограничный, русский
  1. Выражение, нередко используемое виндсерфером, когда не хватает ветра для непрерывного глиссирования. пограничная доска являет собой нечто среднее между поплавком и сникером. доска для гонок в пограничных условиях высокообъемная короткая доска с большим па

  2. Пограничный , близкий


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Матансас, русский
    (matanzas) , город и порт на севере кубы, адм. ц. пров. матансас. 114 тыс. жителей (1990). химическая, пищевая, текстильная, кожевенно-обувная промышленность. основан в 1693.


Матако-мака языки, русский
    , группа родственных языков индейцев на северо-востоке аргентины, в западном парагвае и на востоке боливии. по классификации американского лингвиста дж. гринберга принадлежат к пано языкам. включают языки матако, матагуайо, чороти, мака и др.