Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подковообразный проходческий щит

Глоссарий по геологии и горным работам


    Horseshoe shaped shield, английский



    Подковообразная излучина, русский

    Подковообразная почка, русский

    Подковообразная рама, русский
      Подковообразная рама (машины для сварки труб)


    Подковообразная форма рел, русский

    Подковообразная форма рельефа, русский

    Подковообразное вихревое облако, русский
      Редко встречающееся недолго существующее небольшое трубковидное облако, обычно в форме букв n, c или u, напоминающее по форме подкову.


    Подковообразный, русский

    Подковообразный бездонный скреперный ковш, русский

    Проходческая бригада, русский

    Проходческая машина в щитовой оболочке, английский

    Проходческий забой, русский

    Проходческий комбайн, русский

    Проходческий комбайн с исполнительным органом бурового типа, русский

    Проходческий комбайн, перещающийся по центральной оси выработки, русский

    Проходческий комплекс, русский

    Проходческий стреловой комбайн избирательного действия, русский

    Проходческий щит, русский
      Движущаяся металлическая конструкция, обычно цилиндрической формы, сконструированная для обеспечения безопасности рабочих во время пробивки туннеля.


    Проходческий щит для прочных грунтов, русский

    Проходческий щит для слабых грунтов, английский

    Проходческий щит для строительства туннелей, русский

    Hose winding reel, английский

    Horseshoe shaped shield, английский