Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Monocable roadway

Глоссарий по геологии и горным работам


    Одноканатная подвесная дорога, русский



    Monocable, английский

    Monocentric, английский

    Monocepage, английский
      This term describes a wine made totally of one specific varietal.


    Monoceros, латинский

    Monochromacy, английский
      Complete color blindness where a person doesn’t experience color at all and the clearness of their vision (visual acuity) may also be affected. there are two types


    Monochromatic, английский
    1. Having a single wavelength or color. nanometer (nm)10-9 m. the average wavelength of white light is about 550 nanometers.

    2. A subject or image consisting of only one color in addition to any black, white, and gray tones. tip: the subtlety of the effect can be surprisingly powerful.

    3. The monochromatic scheme uses a single color. in most designs, a monochromatic scheme includes a combination of tints, tones, and shades from the same color family together with black, white and/or gray. to add depth and contrast.

    4. (homogeneous) of the same wavelength

    5. Light from a very small portion of the spectrum.

    6. Of a single wavelength or color.


    Monochromatic light, английский
      Theoretically, light at one specific wavelength. practically, light with very narrow bandwidth. the light out of a laser is the most monochromatic source known. no light is absolutely single frequency since it will have some bandwidth. lasers provide the narrowest of bandwidths that can be currently achieved.


    Monochromatic scanner, английский

    Monochromaticus [a, um], латинский

    Monochromatism, английский
      Colour blindness in which all colours appear to be black, grey or white. compare dichromatism, trichromatism


    Monochromatization, английский

    Monochromator, английский
    1. Device that uses prisms or gratings to separate or disperse the wavelengths of the spectrum into one band.

    2. Device that uses prisms or gratings to select and separate a single wavelength (in other words, monochromatic) of the electromagnetic spectrum. a monochromator is often used to transmit a desired narrow band of light or energy. see also spectrofluorometer.


    Monochrome, английский
    1. Одноцветный, однокрасочный, монохромный. одноцветное изображение, либо с полутонами серого, либо черно-белое

    2. Black and white with all shades of gray.

    3. Black-and-white video. a video signal that represents the brightness values

    4. Black-and-white video. a video signal that represents the brightness values (luminance) in the picture, but not the color values (chrominance). 24 / 43


    Monochrome (adj), английский
      Of, pertaining to, or being a monitor that displays images in only one color-black on white (as on early monochrome macintosh screens) or amber or green on black (as on early ibm and other monochrome monitors). the term is also applied to a monitor that displays only variable levels of a single color, such as a gray-scale monitor.


    Monochrome display adapter, английский

    Monochrome graphics system, английский
      Монохромная графическая система monochrome image монохромное изображение monochrome printer монохромный принтер mono display adapter монохромный дисплейный адаптер monoid моноид


    Monochrome image, английский
      Монохромное изображение. изображение, формируемое градациями (оттенками) одного цвета. как правило, на практике данный термин используют применительно к черно-белым изображениям


    Monochrome signal, английский
      In monochrome television, a signal wave for controlling the brightness values in the picture. in color television, that part of the signal wave which has major control of the brightness values of the picture, whether displayed in color or in monochrome.


    Monochrome transmission, английский
      The transmission of a signal wave which represents the brightness values in the picture, but not the color (chrominance) values.


    Monochrome/color graphics adapter, английский

    Одноканатная подвесная дорога, русский

    Monitoring hole, английский