Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проходка горизонтальных выработок методом про

Глоссарий по геологии и горным работам


    Pipe jacking, английский
    1. A pipeline is constructed by consecutively pushing pipes and the mtbm through the ground, using a jacking system for thrust.

    2. A system of using hydraulic jacking from a drive shaft to directly install pipes behind a shield machine so that they form a continuous string in the ground.

    3. A system of directly installing pipes behind a shield machine by hydraulic jacking from a drive shaft such that pipes form a continuous string in the ground.




    Pipe jacking equipment, английский

    Pipe jacking, английский
    1. A pipeline is constructed by consecutively pushing pipes and the mtbm through the ground, using a jacking system for thrust.

    2. A system of using hydraulic jacking from a drive shaft to directly install pipes behind a shield machine so that they form a continuous string in the ground.

    3. A system of directly installing pipes behind a shield machine by hydraulic jacking from a drive shaft such that pipes form a continuous string in the ground.