Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перфоратор

Глоссарий по геологии и горным работам
  1. (от лат . perforo - пробиваю), 1) в системах обработки информации - устройство для записи преимущественно цифровой информации на перфолентах и перфокартах. 2) машина для пробивания отверстий, напр. в кинопленке, диаграммной бумаге. 3) то же, что бурильный молоток.

  2. Машина, которая предназначена для нанесения перфорации по боковым сторонам панелей и комплектующих профилей.


Rock drill, английский
  1. A machine or device for drilling a hole in rock so that it may be blasted; usually driven by compressed air, but also may be driven by electricity or by steam.

  2. A drag or roller bit.

  3. As used by miners, a machine used to drill holes in rock either by percussion, effected by reciprocating motion, or by abrasion, effected by rotary motion.


Perforaattori, финский

Punch, английский
    An iron implement for starting bolts in a little, or for driving them out, called a starting or teeming punch. also, a well-known sea-drink, now adopted in all countries. it was introduced from the east indies, and is said to derive its name from panch, the


Perforator, английский
    Перфорационная машина




Информации, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Rock drilling multi boom jumbo, английский

Rock drill, английский
  1. A machine or device for drilling a hole in rock so that it may be blasted; usually driven by compressed air, but also may be driven by electricity or by steam.

  2. A drag or roller bit.

  3. As used by miners, a machine used to drill holes in rock either by percussion, effected by reciprocating motion, or by abrasion, effected by rotary motion.