Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Spoil bench

Глоссарий по геологии и горным работам


    Отвальный уступ, английский



    Bench, английский
    1. (испытательный) стенд; сиденье типа скамьи (в ла)

    2. Mark statistics — базисные статистические показатели

    3. Fore-and-aft seat in a small boat (cf. thwart, sheet).

    4. (not preferred) refer to structural bench. berm - [beach] a low, impermanent, nearly horizontal or landward-sloping shelf, ledge, or narrow terrace on the backshore of a beach, formed of material thrown up and deposited by storm waves; it is generally bounded on one side or the other by a beach ridge or beach scarp. some beaches have no berms, others have one or several. gg

    5. A more-or-less horizontal surface of rock, developed within a surface mine as the highwall retreats in response to repeated blasting and excavation.


    Bench, испанский
      (1) the desk where a judge sits in court; (2) judges in general, or a specific judge


    Bench -, английский
    1. Верстачная доска, крышка верстака blue ~s отметки уровня планировки грунта (указанные колышками, забитыми в грунт)

    2. Горизонтальный уступ на склоне


    Bench blasting, английский

    Bench brake, английский
      A bench-mounted machine used for bending sheet metal.


    Bench cap, английский

    Bench claim, английский

    Bench coal, английский

    Bench cut, английский

    Bench diggings, английский

    Bench dog, английский
      Собака, представленная на выставку


    Bench eccentric press, английский

    Bench end, английский
      A terminal wood facing on a church pew, often decorative. bench hook, side hook any device used on a carpenter’s bench to keep work from moving toward the rear of the bench. benching 1. concrete laid on the side slopes of drainage channels where the slopes are interrupted by manholes, etc. 2. concrete laid on sloping sites as a safeguard against sliding. 3.


    Bench face, английский

    Bench flume, английский

    Bench gravel, английский

    Bench height, английский

    Bench hook. side-hung window, английский

    Bench instability, английский

    Bench lathe, английский

    Bench lift conveyor, английский

    Отвальный уступ, английский

    Фрикционный анкер, английский