Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тяжелосредный сепаратор

Глоссарий по геологии и горным работам


    Static bath, русский



    Сепаратор, русский
    1. (от лат . separator - отделитель), аппарат для сепарации. принцип действия сепаратора основан на различии физических свойств компонентов смеси. наиболее распространены сепараторы центробежные, магнитные и отстойные.

    2. Устройство осушения пара, необходимое для обеспечения высокого качества пара в парогенераторах с организованной или неорганизованной циркуляцией, которое ограничивает вынос капель влаги в пар и понижает содержание примесей в уносимой влаге.


    Сепаратор второй ступени, русский

    Сепаратор для пенистой нефти , русский

    Сепаратор для пробной эксплуатации, русский

    Сепаратор для разделения нефти и воды, русский

    Сепаратор золы, русский

    Сепаратор зубов, русский

    Сепаратор пароперегреватель, русский
      Спп


    Сепаратор первой ступени, русский

    Сепаратор рефрижератора, русский

    Сепаратор стоматологический, русский

    Сепаратор трюмных вод, русский

    Сепаратор-пароперегреватель, русский

    Сепаратор-пароперегреватель (спп), русский

    Сепараторы для очистки газа, русский
      Емкости, сосуды высокого давления, предназначенные для очистки газа от капель жидкости (воды, конденсата) и твердых механических примесей, выносимых вместе с газом из скважин. по конструкции и принципу действия различают сепараторы: гравитационные, в которых разделение происходит за счет силы тяжести; инерционные, в которых частицы осаждаются за счет инерционных сил (к инерционным относят циклонные сепараторы); насадочные, обеспечивающие прилипание частиц к специальным насадкам; смешанного типа, в которых используются перечисленные выше силы в комплексе.


    Тяжелосредный сепаратор, русский

    Тяжелосредный центробежный сепаратор для обогащения угольной мелочи, русский

    Static deflection, русский

    Static bath, русский