Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stone quarrying

Глоссарий по геологии и горным работам


    Карьерная выемка строительного камня, английский



    Quarry, английский
    1. Добыча, преследуемый зверь; преследовать дичь

    2. The prey taken by whalers; a term borrowed from falconers.

    3. Excavation areas, open to the sky, usually for the extraction of stone. gg

    4. (british usage) any surface mine other than an opencast coal


    Quarry, английский

    Quarry -, английский
      Производство взрывных работ в карьере shot ~ дробеструйная [пескоструйная] обработка


    Quarry body, английский

    Quarry drainage, английский

    Quarry drill, английский

    Quarry face, английский

    Quarry floor, английский

    Quarry glass, английский
      A small, square piece of glass; usually set diagonally.


    Quarry lode, английский

    Quarry machine, английский

    Quarry powder, английский

    Quarry run, английский
      Building stone as it is supplied from the quarry, unselected for color and texture.


    Quarry sap, английский
      The natural moisture in stone as it comes from the quarry ledge; varies in amount with the porosity.


    Quarry tile, английский
    1. Glazed or unglazed ceramic tile made using an extrusion process. an example is the terra-cotta squares used in the southwest.

    2. A man-made or machine-made clay tile used to finish a floor or wall. generally 6" x 6" x 1/4" thick .


    Quarry tile., английский

    Quarry waste, английский

    Quarry water, английский

    Quarry, pit, английский

    Quarry-faced masonry, английский

    Quarry-rid, английский

    Карьерная выемка строительного камня, английский

    Проведение полевых выработок, английский