Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Welding equipment calibration

Англо-русский глоссарий по сварке металлов


    Градуировка, русский
    1. , средство измерений, метрологическая операция, при помощи которой устанавливается значение меры или делениям шкалы измерительного прибора придаются значения, с требуемой точностью соответствующие значениям измеряемой величины в принятых единицах. градуировка производится по показаниям более точных (образцовых, эталонных) средств измерений, чем градуируемые.

    2. Градуировка (калибровка) сварочного оборудования

    3. Определение градуировочной характеристики средства измерений.




    Bond line, английский

    Гравитационная сварка, сварка наклонным электродом, русский
      Гравитационная сварка, сварка наклонным электродом (дуговая сварка, при которой плавящийся электрод располагается наклонно вдоль свариваемых кромок и