Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Формирующий ползун

Англо-русский глоссарий по сварке металлов
    Формирующий ползун (при электрошлаковой сварке)


Shaping slide wock, английский



Ползун, русский
  1. - узел станка, образующий поступательную пару с другим узлом.

  2. (крейцкопф) , деталь кривошипно-ползунного механизма, совершающая возвратно-поступательное движение по неподвижным направляющим.


Ползун (муфта) общего шага, русский

Ползун, каретка, русский

Ползуна, русский

Ползунковая бабка, русский

Ползунковая фрезерная бабка, русский

Ползунковая шпиндельная бабка, русский

Ползунок наковальни, русский
    Разряд молнии, образующийся внутри наковальни во время грозы, характеризующийся одним или несколькими каналами, которые как бы "ползут" вдоль нижней части наковальни. они типично появляются на стадии ослабления или затухания исходной грозы или в условиях активных мезомасштабных конвективных систем.


Ползуны, русский
    , рыбы отряда окунеобразных; то же, что анабасы.


Формирующая изображение волна, русский

Формирующее приспособление с перемещением только в вертикальном направлении, русский
    Формирующее приспособление с перемещением только в вертикальном направлении (применяется при электрогазовой сварке)


Формирующие ползуны, русский
    Формирующие ползуны (при электрошлаковой сварке)


Формирующий волновой фронт, русский

Shape making, английский

Shaping slide wock, английский