Глоссарий

Новости переводов

06 декабря, 2019

Hовый русскоязычный центр образования в Финляндии

04 декабря, 2019

Гранты Looren Translation 2020

04 декабря, 2019

Онлайн-словарь Dictionary выбрал словом уходящего года прилагательное "экзистенциальный"






Поиск в глоссариях:  


Навигационный знак

Условные обозначения на морских картах
    Навиг. зн.


Навиг. зн., русский



Знак, русский
  1. Знак, признак, примета, отличие; значок, мета (метка), отметка, клеймо, печать, штемпель, тавро, тамга; буква, цифра, черточка; знамение, предзнаменование, предвестие, предвестник, сигнал, симптом; девиз, пароль, лозунг, символ, эмблема, вензель, герб, ко

  2. Предмет или явление, служащий представителем другого предмета, явления, процесса. выделяются несколько видов знаков. согласно швейцарскому лингвисту ф. де соссюру, знак есть имеющее структуру целое, состоящее из означаемого и означающего, связь между коим

  3. 1. пометка, изображение, предмет, которыми отмечается, обозначается что-нибудь; 2. внешнее обнаружение, признак чего-нибудь; 3. жест, движение, которым сигнализируют, сообщают что-нибудь.

  4. Предмет или явление, служащий представителем другого предмета, явления, процесса. выделяются несколько видов знаков. согласно швейцарскому лингвисту ф. де соссюру, знак есть имеющее структуру целое, состоящее из означаемого и означающего, связь между коими фиксируется обществом и не зависит от «вещества» и формы знака и предмета. наука о знаках – семиотика – возникла во второй половине х1х-начале xx в. она связана с именами ч. пирса, ч. морриса, ф. де соссюра, г. фреге, р. карнапа и пр. семиотика непосредственно связана с логикой, лингвистикой, культурологией, социологией и прочими науками; в ней традиционно выделяются:

  5. – материальный, чувственно воспринимаемый предмет (явление, действие), который выступает как представитель др. предмета, свойства или отношения. различают знаки языковые и неязыковые. представление, возникшее в сознании благодаря знаку, есть значение знака; представление, слившееся со своим значением в некоторое внутреннее единство, есть символ. важнейшие знаки для человека – явления. см. также шифр.

  6. , материальный, чувственно воспринимаемый предмет (явление, действие), который выступает как представитель другого предмета, свойства или отношения. различают языковые и неязыковые знаки; последние делятся на знаки-копии, знаки-признаки и знаки-символы; понимание знаков невозможно без выяснения его значения. см. семиотика.

  7. Зн.

  8. Метка) консигнатора/грузополучателя


Знак, русский

Знак, болгарский
    Знак (отдельная буква, цифра или какой-либо другой символ из заданного набора символов, используемых для представления данных)


Знак #; номер;, русский

Знак >, знак <, угловая скобка;, русский

Знак альтерации, русский

Знак больше (меньше);, русский

Знак геодезический, русский
    Сооружение над центром пункта геодезического, служащее для визирования на пункт и для размещения приборов над земной поверхностью при угловых и линейных измерениях на пункте.


Знак геодезический стенный, русский
    Знак геодезический, закрепленный в фундаментах или стенах капитальных зданий (сооружений).


Знак диэза, русский

Знак для предпочтительного канала, русский

Знак долготы над гласным, русский

Знак за грешка, болгарский
    Знак ошибки (символ, обозначающий ошибку в программе или расчетах)


Знак за пренасяне, болгарский
    Знак переноса (дефис, используемый для разделения слова на части при переносе с одной строки на другую)


Знак изолированной опасности, русский

Знак конца предложения, русский

Знак минуса, русский

Знак молнии, русский

Знак на дистанции (№ 1, 2, 3, 4), русский

Знак обслуживания, русский
  1. Знак, используемый для отличия услуг одного предприятия от услуг другого.

  2. Обозначение, способное отличать услуги од-них юридических или физических лиц от однородных услуг других. правовая охрана товарного знака в рф предоставляется на основании его государственной регистрации в порядке, установленном законом рф от 23 сентября 1

  3. Зарегистрированный в установленном порядке знак,

  4. , см. товарный знак.


Знак ограждения новых опасностей, русский
    Аварийный навигационный знак, ограждающий обломки недавно затонувших кораблей для обеспечения безопасности судоходства


Навиг. зн., русский

Запр., русский