Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Лисель-реёк

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)

Реёк, к которому пришнуровывается лисель.

Лисель-спирты, русский

Тонкие рангоутные деревья на фока- и грота-реях и на фор- и грот-марса-реях, служащие для постановки лиселей.

Лисели (ед. ч. лисель от нидерл. lijexil), русский

Дополнительные прямоугольные