Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fow

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)
  1. First open water

  2. Free on wharf


First open water, английский
  1. Charter party term defining the time at which a port is sufficiently clear of ice for a vessel to enter. first-rate : this adjective, which today refers to something of the best or highest available quality, was originally used by the royal navy to identify the largest and most powerful of its sailing warships (see warship rating). second-rate and third-rate, used as adjectives for things of inferior quality, come from the same source.

  2. Первая открытая вода, с открытием навигации


Free on wharf, английский

Открытие навигации, русский

Free on wharf, русский



Free on wharf, английский

Free on truck, английский