Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chase gun, chase piece, or chaser

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
    A cannon pointing forward or aft, often of longer range than other guns. those on the bow (bow chaser) were used to fire upon a ship ahead, while those on the rear (stern chaser) were used to ward off pursuing vessels. unlike guns pointing to the side, chasers could be brought to bear in a chase without slowing.




Tramp freighter, английский
    A cargo ship engaged in the tramp trade.


Ready about, английский
  1. A call to indicate imminent tacking (see going about).

  2. Or ready oh! the order to prepare for tacking, each man to his station. (see about.)