Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Killick

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
  1. A small anchor. a fouled killick is the substantive badge of non-commissioned officers in the rn. seamen promoted to the first step in the promotion ladder are called `killick`. the badge signifies that here is an able seaman skilled to cope with the awkward job of dealing with a fouled anchor.

  2. [1] originally, a stone-weighted wooden anchor. from the erse kellagh. [2] a type of stocked and shanked anchor for small boats. [3] a leading seaman in the rn, so called because his badge of rank is such an anchor. [4] a kellet.




Substantive, английский
  1. Касающийся существа; касающийся основных принципов; основной; главный

  2. Касающийся существа; касающийся основных принципов;основной; главный

  3. N субстантив2 | a суб- стантивный (тж. substantival) universal

  4. A rank held permanently as opposed to only while serving in a particular post. when relieved of a temporary or acting promotion the holder of substantive rank reverts to that grade.


Originally, английский
    Первоначально


Anchor buoy, английский
  1. A small buoy secured by a light line to an anchor to indicate position of anchor on bottom.

  2. Буй якорной стоянки

  3. A small float attached to the anchor by light line to indicate its position.


Booby hatch, английский
    A sliding hatch or cover.