Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

River intake

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Бесплотинный водозабор (водозаборное сооружение на водотоке без устройства плотины)


Бесплотинный водозабор, русский
    Водозаборное сооружение на водотоке без устройства плотины




Intake, английский
  1. Вход(ное устройство); воздухозаборник

  2. 1. the amount of a substance taken in  a high intake of alcohol  she was advised to reduce her intake of sugar. 2. the process of taking in a substance

  3. An opening through which water or air (or any other fluid) enters a system, chamber, plenum, pipe, or machine. also

  4. The suction pipe or hose for a pump.

  5. In hydraulics, the point at which the water or other liquid is received into a pipe, channel, or pump.

  6. The passage and/or the current of ventilating air moving toward the interior of a mine.

  7. Общее число зачисленных на службу или завербованных на работу


Intake / discharge cowl, английский

Intake air temperature, немецкий

Intake area, английский

Intake belt course, английский
    A projecting course of masonry at a level where the wall is reduced in thickness.


Intake chamber, английский
    Водозаборный ковш (углубление у берега водохранилища для водозаборных устройств)


Intake chute, английский

Intake control panel, английский
    Щиток [панель] регулирования воздухозаборника


Intake curve, английский
    Кривая зависимости суммарного слоя впитывания от времени


Intake depression, английский
    Mean reduction in static pressure below ambient in an engine air intake system, usually measured adjacent to the flange of the engine manifold or turbocharger.


Intake door, английский
    A door that penetrates a wall enclosing a refuse chute and through which waste material is deposited directly into the chute. insulating material 540 intake door


Intake door., английский

Intake family, английский
    Семейство кривых зависимости суммарного слоя впитывания от времени для почв различных типов /используется для расчета систем поверхностного орошения по методике службы охраны почв сша/


Intake gate gallery, английский

Intake line, английский
    Линия всасывания


Intake manifold, английский
    Manifold which distributes working fluid to intake ports. also induction manifold. see also induction system


Intake manifold vacuum, английский

Intake of water, английский
    Водозабор (забор воды из водоема для орошения, водоснабжения и т. д.).


Intake opening, английский

Intake pit, английский

Intake points, английский

Сооружение, русский
    Сооружение , здание


Устройства, русский

Endorheic drainage, английский
    Бессточный водосбор (область стока, не имеющая оттока впадающих вод)


Benthal, английский
    Бентал