Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хлопьевидный осадок

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов


    Flocculent precipitate, английский



    Осадок, русский
    1. Осадок, отстой, гуща, подонки. осадки атмосферные: дождь, град, иней, роса, снег. ср. погода. , остаток

    2. Вещества, осевшие при отстаивании

    3. Масса, образующаяся в результате естественного или искусственного осаждения твердых частиц из различных водных растворов и взвесей;


    Осадок в отстойнике, русский

    Осадок из вторичных отстойников, русский

    Осадок малый, русский

    Осадок мочевой, русский

    Осадок сальника, русский

    Осадок, образующийся при коагулировании глиноземом, русский

    Осадок; отстой, русский

    Осадок  осаждаться, русский

    Хлопьевидный, русский

    Хлопьевидный графит, русский
      Графит в округлой форме в противоположность пластинчатой форме (см. flake graphite — пластинчатый графит). хлопьевидный графит характерен для malleable iron — ковкого чугуна.


    Alum floe, английский

    Flocculent precipitate, английский