Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Obs

  1. Observation

  2. Observe

  3. Observed

  4. Observer

  5. Obsolete

  6. Obstruction

  7. Omnibearing selector

  8. Orbital bombardment system

  9. Office of biological services

  10. Организационная структура разделения работ

  11. Observe or observation status (icao)

  12. Omni bearing selector( part of a vor receiver system) which allows the pilot to select a course to or from a vor

  13. Organisational breakdown structure

  14. Omnidirectional bearing selected


Obs, русский
    Наблюдение, наблюдаемый


Observation, английский
  1. Наблюдение; измерение

  2. Наблюдение; измерение оцт object задача; цель

  3. Observación

  4. The process of watching and examining a person or thing over a period of time  she was admitted to hospital for observation.

  5. N наблюдение

  6. Наблюдение

  7. In nautical astronomy, denotes the taking the sun, moon, or stars` altitude with a quadrant or sextant, in order thereby to find the latitude or time; also, the lunar distances.

  8. [1] general; the act of measuring some magnitude with an instrument, such as the time of an occultation (with a clock); the right ascension of a star (with a transit instrument and clock); the sun’s altitude, or the distance of the moon from a star (with a sextant); the temperature (with a thermometer); etc. [2] nautical; a celestial sighting, taken in order to calculate a time or position. [3] the information so acquired.


Observe, английский
    Наблюдать; измерять 419


Observed, английский
    Наблюдаемый; измеренный


Observer, английский
  1. Наблюдатель

  2. Наблюдать

  3. An individual hired to observe and record activities and catches (including bycatch) aboard fishing vessels or shoreside processing plants for purposes of managing the target and non-target species.

  4. Человек, соблюдающий что-либо


Obsolete, английский
    Устаревший


Obstruction, английский
  1. Any defect in the track or track formation, or obstacle on, above or adjacent to the track which will prevent the safe passage of trains.

  2. Препятствие

  3. When a defensive player, instead of going after the ball, uses his body to prevent an offensive player from playing it.

  4. 1. something which blocks a passage or a blood vessel 2. the blocking of a passage or blood vessel

  5. [1] a reef, shoal, wreck, or other object making it necessary to change course in avoidance. [2] something that impedes a radar beam. because of diffraction there is some illumination behind an obstruction, with lower frequency beams tending to illuminate more of the shadow region than beams of higher frequency or shorter wavelength.

  6. Any buried object that lies completely or partially within the cross section of the microtunnel and that impedes continued forward progress along the design path and within allowable tolerances.

  7. Any object or feature that lies completely or partially within the cross-section of a microtunnel or drill that prevents continued forward progress.


Omnibearing selector, английский
    Задатчик пеленга на всенаправленную станцию


Orbital bombardment system, английский
    Орбитальная бомбардировочная система; система бомбометания с орбиты; система орбитальных головных частей


Office of biological services, английский

Заданное (выбранное) направление (пеленг) выхода в пункт маршрута, русский



Bombardment, английский

Biological, английский
    Биологический


Разделения, русский

Omnidirectional, английский
  1. Всенаправленный

  2. Всенаправленный; ненаправленный


Observising, английский
    A combination of observing and supervising. example that lifeguard is doing a great job of observising the pool.


Obnauseous, английский
    Someone or something that is so offensive that she makes you physically ill. example her smell is obnauseous.