Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Slave river

Общая лексика


    Невольничья, русский
      (slave river) , река в канаде, в системе р. макензи. вытекает из озера атабаска, впадает в оз. б. невольничье. 415 км, площадь бассейна ок. 606 тыс. км2. главный приток - пис-ривер. средний расход воды 3,3 т. м3/с. судоходна.




    Riv, английский
    1. Rapid-intervention vehicle

    2. Rivet

    3. River

    4. International operating rules for rail vehicles.


    Riva, шведский

    Riva-rocci, английский

    Rivadavia, английский

    Rivadavite, английский

    Rivage, английский
      An old term, from the french, for a coast or shore of the sea, or a river.


    Rivagium, английский
      A law-term for a duty paid to the sovereign on some rivers for the passage of boats or vessels.


    Rivaile, английский
      An anglo-norman term for a harbour.


    Rival, английский

    Rivalry, английский

    Rivalutazione, итальянский
      In un regime di cambi fissi o controllati, una divisa si rivaluta nel momento in cui diventa piu cara rispetto a un`altra come conseguenza di decisioni delle autorita monetarie. in un regime di cambi flessibili, invece, si parla di apprezzamento della div


    Rivanoli, финский

    Rivas, английский

    Rivaudeau, английский

    Rivayet, турецкий

    Rive, французский

    Rive, английский
    1. To split wood along the grain, as in making shingles. rived board, riven board a board that has been shaped by splitting it along the grain instead of sawing it.

    2. The sea-shore. also, as a verb, to split wood.


    Rived board., английский

    Riveitditore, итальянский

    Rivelaine, английский

    Riveling, английский

    Невроз навязчивых состояний, русский
    1. , см. в ст. психастения, навязчивые состояния.

    2. Характеризуется преобладанием в клинической картине навязчивых состояний: воспоминаний, воспроизводящих психогенно-травматическую ситуацию, мыслей, страхов, действий. может возникнуть при различных типологических особенностях, но чаще всего у психастенических личностей.


    Невольничья, русский
      (slave river) , река в канаде, в системе р. макензи. вытекает из озера атабаска, впадает в оз. б. невольничье. 415 км, площадь бассейна ок. 606 тыс. км2. главный приток - пис-ривер. средний расход воды 3,3 т. м3/с. судоходна.