Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Невроз навязчивых состояний

Общая лексика
  1. , см. в ст. психастения, навязчивые состояния.

  2. Характеризуется преобладанием в клинической картине навязчивых состояний: воспоминаний, воспроизводящих психогенно-травматическую ситуацию, мыслей, страхов, действий. может возникнуть при различных типологических особенностях, но чаще всего у психастенических личностей.


Obsessive-compulsive disorder, английский



Психастения, русский
  1. Болезненное расстройство психики, характерное крайней нерешительностью, боязливостью, мнительностью, склонностью к идеям навязчивым.

  2. (от психо ... и греч. astheneia - слабость), 1) невроз, характеризующийся навязчивыми состояниями; 2) особый склад личности (форма психопатии): неуверенность в себе, постоянные сомнения, тревожность, мнительность.


Невры, русский
    , древние племена в верховьях днестра и юж. буга, бассейна припяти (6-5 вв. до н. э.).


Slave river, русский