Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Норма высева семян

Общая лексика
    , количество (в млн. штук или кг) высеваемых на 1 га семян, обеспечивающее нормальную густоту всходов и полноценный урожай.




Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Полноценный, русский

Норма осушения, русский
    , глубина залегания грунтовых вод, при которой обеспечивается оптимальный водный режим почвы для сельскохозяйственных культур и проведения сельскохозяйственных работ (посев, уборка). на избыточно увлажненных и заболоченных почвах уровень грунтовых вод понижают до нормы осушения.


Норки, русский
    , два вида млекопитающих семейства куньих. европейская норка - длина тела до 45 см, хвоста до 20 см, распространена в европе и на юго-западе сибири. американская норка несколько крупнее, в сев. америке. обитают около лесных рек, озер, болот, хорошо плавают и ныряют. норки - ценный объект пушного промысла. американская норка расселена во многих местах европы и сев. азии; объект звероводства (особенно цветные норки).