Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pbs

  1. Public broadcasting system

  2. Prefabricated bituminous surfacing

  3. Program breakdown structure

  4. Primary base series (usfs)

  5. Клавишный переключатель рвх внутренний коммутатор; коммутатор, обеспечивающий внутренние телефонные линии; учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью; частная телефонная станция с выходом в общую сеть; телефонная система частного пользования; офисная атс рвх driver драйвер pbx; драйвер для взаимодействия с офисной атс рс физический контакт (в оптическом соединителе)


Public broadcasting system, английский
    Широковещательная система общего пользования


Prefabricated bituminous surfacing, английский
    Сборно-разборное покрытие из битумированной ткани


Program breakdown structure, английский
    Структура расчленения программы работ


Primary base series (usfs), английский

Пи-би-эс, русский
    (pbs) , см. "паблик бродкастинг сервис".


Separador de haces (luminosos) ., испанский

Push button switch, английский



Broadcasting, английский
  1. Широковещательная передача

  2. The dissemination of any form of radio electric communications by means of hertzian waves intended to be received by the public. transmission through space, utilizing preassigned radio frequencies, which are capable of being received aurally or visually by an audience. the one-way transmission of information.


Prefabricated, английский
    Сборный, готовый (об элементе конструкции построечного или заводского изготовления)


Bituminous, английский
    Битумный, битуминозный


Переключатель, русский

Внутренний, русский
    Внутренний , домашний, естественный, туземный


Коммутатор, русский
  1. (от лат . commuto - меняю), электромеханическое, электронное или электронно-лучевое устройство (переключатель, выключатель, распределитель), обеспечивающее выбор требуемой выходной электрической цепи и соединения с ней входной цепи. выбор производится вручную либо автоматически. простейшие электромеханические коммутаторы - рубильники, наборы электромагнитных реле, электромеханические искатели. коммутатор входит в более сложные устройства, напр. телефонную станцию.

  2. Устройство, обеспечивающее посредством включения, отключения и переключения электрических цепей выбор требуемой выходной цепи и соединение с ней входной цепи


Телефонная, русский

Пользования, русский

Взаимодействия, русский

Физический, русский
    – природный, телесный, в противоположность психическому – духовному.


Pay-thet-eek, английский