Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тракторный керосин

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Tractor fuel kerosene, английский
      Тракторный керосин




    Керосин, русский
    1. Продукт перегонки тяжелых нефтепродуктов. представляет собой смесь углеводородов с температурой кипения 110-320 °с. применяется как топливо и в качестве растворителя.

    2. Продукт перегонки тяжелых нефтепродуктов. представляет собой смесь углеводородов с температурой кипения 110–320 град. с. применяется как топливо и в качестве растворителя.

    3. (англ . kerosene), смеси углеводородов, выкипающие в интервале температур 110-320 °с. плотность 0,78-0,85 г/см3, теплота сгорания ок. 43 мдж/кг. получают дистилляцией нефти или крекингом тяжелых нефтепродуктов. керосин применяют как реактивное топливо, горючий компонент жидкого ракетного топлива, горючее при обжиге стеклянных и фарфоровых изделий, для бытовых нагревательных и осветительных приборов и в аппаратах для резки металлов, как растворитель, сырье для нефтеперерабатывающей промышленности.


    Керосинка, русский
      Тепловоз


    Керосиновая лампа, русский

    Керосиновая проба, русский
      Керосиновая проба (испытание сварного соединения на плотность смачиванием одной его стороны керосином)


    Керосиновый, русский

    Керосиновый обогреватель, русский

    Керосиномер электрический авиационный, русский

    Emergency engine, английский
      Аварийный двигатель


    Tractor fuel kerosene, английский
      Тракторный керосин