Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Power system redundancy

Англо-русский глоссарий по общей энергетике
    Резервирование в электроэнергетической системе см. также system redundancy


Резервирование в электроэнергетической системе см. также system redundancy, русский



Резервирование, русский
  1. , в технике - метод повышения надежности технического объекта посредством введения в его состав дополнительных устройств, узлов и связей, предназначенных для быстрой замены (автоматически или вручную) вышедших из строя аналогичных им элементов основного оборудования. резервирование используется, напр., в вычислительных системах, в системах управления космических кораблей.

  2. Использование большего, чем минимально необходимо, количества элементов или систем таким образом, что выход из строя любого из них не приводит к утрате требуемой функции всего целого.


Redundancy, английский
  1. Резервирование способ повышение надежно-

  2. The variety in a channel that exceeds the amount of information actually transmitted. its most common forms

  3. Сокращение штатов

  4. Termination of employees for business reasons, such as poor economic conditions. redundancy can be force or voluntary

  5. Redundancy is a condition where an employee is no longer needed in a position because the employer has decided to eliminate the position

  6. Eliminating jobs or job categories as they become unnecessary to the functioning of an organization.

  7. The situation where an employee loses their job due to certain factors such as the level of work available, or for a reason not related to them.


Резервирование в электроэнергетической системе см. также system redundancy, русский

Очистка танкера струей нефти, русский