Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Divergence theorem

Глоссарий по геофизике
    Теорема расхождения


Теорема расхождения, русский



Divergence, английский
  1. (дивергенция, расхождение) ситуация, в которой два или больше графиков дают расхождение в подтверждениях тенденций на рынке. например, ценовой график образует новый пик, по абсолютному значению превышающий предыдущий, но оцсцилятор этого не подтверждает.

  2. Дивергенция, расхождение [нарастание] колебаний; колебательная неустойчивость

  3. Дивергенция, т. е. ситуация, в которой два или больше графиков индексов дают расхождение с ценовым графиком.

  4. The angular measurement of laser beam spread with distance. the projected dot of a laser will increase in size the farther it is projected. laser divergence is measured in milliradians (mrad). dosimetry

  5. 1. a condition in which one eye points directly at the object of interest but the other does not 2. the process of moving apart to follow different courses 3. the amount of difference between two quantities, especially where the difference is unexpected 4. a deviation from a typical behaviour pattern or expressed wish

  6. The ability to use both eyes as a team and be able to turn the eyes out toward a far object.

  7. N 1 дифференциация; 2 дивергенция

  8. Расхождение; отклонение; геод. невязка

  9. A horizontal outflow of air.

  10. When two or more averages or indexes fail to show confirming trends.

  11. Term sometimes used to describe the spreading of ultrasonic waves beyond the near field. it is a function of transducer diameter and wavelength in the medium. see beam spread.

  12. Term sometimes used to describe the spreading of ultrasonic waves beyond the near field. it is a function of transducer diameter and wavelength in the medium.7 see beam spread. double-crystal technique: see pitch catch technique.


Divergence, английский
    The flow of the wind resulting in a horizontal outflow of air from a region. the opposite of divergence is convergence.


Divergence angle, английский

Divergence limit, английский
    Предел отклонения (рыночного курса валюты от установленного норматива)


Divergence of parameter, английский
    Отклонение параметра


Divergence of series, английский
    Расходимость ряда


Divergence time(s), английский

Theorem, английский
  1. Теорема

  2. Теорема ~ of least work теорема о наименьшей работе ~ of minimum potential energy теорема минимума потенциальной энергии ~ of three moments теорема трёх моментов ~ of virtual displacement теорема [принцип] возможных перемещений ~ of virtual work теорема о возможной работе castigliano`s ~s теоремы кастильяно eddy`s - теорема эдди (для вычисления изгибающих моментов в любом сечении арки)


Расхождения, русский

Теорема расхождения, русский

Стандартная палетка, русский