Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Petrarca

Общая лексика


    Петрарка, русский
      (petrarca) франческо (1304-1374) , итальянский поэт, родоначальник гуманистической культуры возрождения. "канцоньере" ("книга песен") - сонеты, канцоны, секстины, баллады, мадригалы на жизнь и смерть лауры (1327-74) - лирический дневник, образец поэтического самовыражения, проникнутого противоречием между аскетическим средневековым мироощущением и новым видением мира. поэмы: "африка" (1339-42; на латинском языке) о 2-й пунической войне, "буколики" (1346-57). автобиографическая проза ("моя тайна, или книга бесед о презрении к миру", 1342-43; "письмо к потомкам", 1374). оказал значительное влияние на развитие европейской поэзии.




    Петрашевский, русский
      (буташевич-петрашевский) михаил васильевич (1821-66) , российский революционер, социалист. кандидат правоведения. руководитель общества петрашевцев. выступал за демократизацию политического строя россии и освобождение крестьян с землей. в 1849 осужден на вечную каторгу. отбывал в забайкальских заводах. с 1856 на поселении в иркутске. редактор и автор "карманного словаря иностранных слов" (выпуск 2-й, 1846).


    Петрарка, русский
      (petrarca) франческо (1304-1374) , итальянский поэт, родоначальник гуманистической культуры возрождения. "канцоньере" ("книга песен") - сонеты, канцоны, секстины, баллады, мадригалы на жизнь и смерть лауры (1327-74) - лирический дневник, образец поэтического самовыражения, проникнутого противоречием между аскетическим средневековым мироощущением и новым видением мира. поэмы: "африка" (1339-42; на латинском языке) о 2-й пунической войне, "буколики" (1346-57). автобиографическая проза ("моя тайна, или книга бесед о презрении к миру", 1342-43; "письмо к потомкам", 1374). оказал значительное влияние на развитие европейской поэзии.