Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пиранометр

Общая лексика
    (от греч . pyr - огонь, ano - наверху и ...метр), прибор (обычно термоэлектрический) для измерения интенсивности солнечной радиации, суммарной или рассеянной.


Pyranometer, английский
  1. Instrument which measures diffuse and direct solar radiation.

  2. Пиранометр (прибор для измерения полной радиации)

  3. An instrument used for measuring global solar irradiance.




Термоэлектрический, русский

Пираньи, русский
    (пираньевые) , семейство рыб отряда карпообразных. тело сжато с боков, высокое, длина до 60 см. мощные челюсти несут острые, клиновидные зубы. св. 50 видов, в пресных водах юж. америки. преимущественно стайные хищники, нападают на рыб и других животных, опасны для человека (стая обыкновенных пираний за несколько минут может уничтожить крупное животное). растительноядные виды очищают водоемы от водной растительности. мелкие виды содержат в аквариумах, где они теряют свою агрессивность.


Piranesi, английский