Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ревербератор

Общая лексика
    , устройство для создания искусственной реверберации посредством преобразования электрических сигналов, несущих звуковую информацию. применяется преимущественно при формировании программ звукового и телевизионного вещания и при звукозаписи.




Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Посредством, русский
    Посредством , через


Преобразования, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Реверди, русский
    (reverdy) пьер (1889-1960) , французский поэт. в 1910-30-х гг. близок к кубизму и сюрреализму (сборник стихотворений в прозе "осколки неба", 1924). напряженный и нелицеприятный духовный поиск, острая пластика стиха в итоговой книге "ручная работа" (1949). эссе о литературе и живописи (книга "внавал", 1956).


Ревель, русский
    , официальное название г. таллинн (ныне столица эстонии) в 1219-1917.