Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рельсоукладчик

Общая лексика
    , путевая машина для укладки или смены рельсо-шпальной решетки железнодорожного пути. см. также путеукладчик.


Tracklaying machine; tracklayer, английский

Tracka, английский

Laying machine, английский

Railing, английский
  1. Катание на ребре - катание на скорости и с опущенным швертом. это обеспечивает дополнительную подъемную силу с тем, чтобы поставить доску на ребро. для не очень опытных это может быть достаточно трудным (хотя простейшее решение - поднятие шверта), но данн

  2. Перила




Путеукладчик, русский
  1. , комплект машин и оборудования для транспортировки и укладки рельсо-шпальной решетки при строительстве новых и ремонте эксплуатируемых железнодорожных путей. различают путеукладчики на железнодорожном и гусеничном ходу.

  2. Железнодорожная путевая машина для механизированной укладки и снятия рельсовых звеньев при строительстве и ремонте железных дорог


Релятивистская астрофизика, русский
    , раздел астрофизики, изучающий на основе общей теории относительности (теории тяготения а. эйнштейна) свойства сверхплотных космических тел - нейтронных звезд и черных дыр.


Reuleaux, английский