Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Film chain

Telecommunications Glossary
    Also called film island, or telecine. consists of one or two film projectors, a slide projector, a multiplexer, and a television camera. converts film and slides to television signals.




Chain, английский
  1. Unit of length equal to 66 feet (20).

  2. A system of interlinking pins, plates and rollers that transmits power from the front cranks to the rear wheel.

  3. Цепь

  4. Арка из воздушных петель

  5. When mountains, hills, lakes, and islands are linked together, or follow each other in succession, so that their whole length greatly exceeds their breadth, they form what is termed a chain. a measuring chain is divided into links, &c., made of stout wire, because line is apt to shrink on wet ground and give way. the chain measure is 66 feet.

  6. [1] a series of metal links (rings) passing through one another to form a flexible tie with high 67 chain tensile strength. [2] a group of related islands forming a more-or-less straight line (if the line is curved they form an arc).

  7. Цепь; мерная цепь ~ of holes линия [цепочка] отверстий ~ of locks многоступенчатый шлюз ~ of power plants каскад гэс ~ of triangulation звено [ряд, дуга] триангуляции band ~ стальная мерная лента (геодезиста); мерная цепь

  8. Группа людей, покупающих дома по цепочке один у другого

  9. Arrangement of microbial cells in form of a line

  10. A unit of linear measurement equaling 22 yards or 1/80 of a mile.


Chain, английский

Chain and sprocket drive, английский
    Power transmission in which a roller chain engages with two or more toothed wheels or sprockets. used mainly on bicycles, motorcycles, and in engines as a drive from crankshaft to camshaft.


Chain arrester gear, английский
    Аэродромная тормозная установка с тяжелой цепью


Chain base index, английский
    For this type of index, a value in any specific time period is based on the value of the same entity in the preceding period. changes in values can be compared between sequential time periods. this differs from a fixed base index in which values in any period are based on the initial value. see: fixed base index, index number


Chain binders, английский
    Yarns running in the warp direction on the back of a woven carpet which hold construction yarns together.


Chain block, английский
    A combination of sheaves over which chains are arranged in the same manner as the rope in a block and tackle. also called chain hoist.


Chain block., английский

Chain bolt, английский
    At the top of a door, a spring bolt which is actuated by a chain attached to it.


Chain bond, английский
    Masonry construction which is bonded together by an embedded iron bar or chain.


Chain brow way, английский

Chain bucket dredger, английский

Chain bucket excavator, английский

Chain bucket loader, английский
    A bucket-wheel excavator in which the buckets are on a roller chain.


Chain cable, английский

Chain carrier, английский

Chain case, английский
    Case to enclose a chain and sprocket drive.


Chain casing, английский

Chain coal cutter, английский

Chain command, английский

Chain component id, английский

Multiplexer, английский
  1. A device that combines a number of signals into one. often used in cctv to describe a device that is primarily used to multiplex several video signals into one for the purposes of recording or microwave transmission. it can also refer to a fibre optics mu

  2. Устройство, объединяющее несколько входных информационных потоков в один выходной. существуют следующие методы мультиплексирования: временное, статистическое, частотное

  3. Mux - мультиплексор

  4. This is a device that takes inputs from 2 or more video channels and combines them into one signal. this is often done by using time division multiplexing, which interleaves frames from each channel in such a way that they can be split out again. frequency division multiplexing uses different frequencies to achieve the separation of the signals.

  5. A device that combines two or more signals into a single output.

  6. Многоканальный коммутатор

  7. A device that funnels several different streams of data over a common communications line.


Television, английский
  1. Телевидение; телевизионный

  2. The electronic transmission of pictures and sounds.

  3. Телевидение

  4. An electronic system of transmitting transient images of fixed or moving objects together with sound through space by an apparatus that converts light and sound into electrical waves and reconverts them into visible light rays and audible sound.


Fixed position system, английский
    Low cost systems limited to reception from one satellite and one band. motorized system receives programs on different satellites by adjusting the dish position. automated systems microprocessor controlled for instant movement to satellites (positions stored in memory).


Filename extension, английский
    A three-letter (usually) code at the end of a filename that give some indication as to the type of file in non-macintosh environments that lack icons or other methods of identifying files. common extensions include .txt for text files, .hqx for binhexed files, .sea for a self-extracting file, and .sit for stuffit files. film at 11 one reaction to an overwrought argument imminent death of the net predicted. film at 11.