Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Voice-switched video

Telecommunications Glossary
    Type of video conference in which the cameras are activated by voice signals to send a picture of a particular person in the group. not all participants can be seen at any one time in contrast to continuous presence video.




Video, английский
  1. Voice image and data видео речь изображение и цифровые данные (мультимедиа)

  2. Видео-

  3. A term pertaining to the bandwidth and spectrum of the signal which results from television scanning and which is used to reproduce a picture.

  4. An msn site that allows the user to access the latest news, sport, entertainment, lifestyle and cars videos.

  5. The brand name of the video offering from xbox live. video (n)

  6. Pertaining to the transmission and display of moving images in an electronic format that can be displayed on a monitor or screen.

  7. Pertaining to the transmission and display of images in an electronic format that can be displayed on a monitor or screen.


Video (signal), английский
    Видеосигнал


Video accelerator, английский
    A video card that contains a graphics coprocessor. a graphics accelerator can update the video display much more quickly than the cpu can, and it frees the cpu for other tasks. a graphics accelerator is a necessity for modern software such as graphical user interfaces and multimedia applications.


Video advanced graphics interface, английский

Video amplifier, английский
  1. A wideband amplifier used for passing picture signals.

  2. Видеоусилитель v-a viper-arrow метеорологическая ракета «вайпер-эрроу»


Video and multimedia extensions, английский

Video archives, английский

Video attributes, английский

Video audio teleconference, английский
    Видеоаудиотелеконференция


Video balun, английский
    A video balun (sometimes referred to as a utp balun), enables an installer to replace traditional coaxial cable with cat5 and other forms of twisted pair cabling, to wire security cameras in analog cctv installation applications. video baluns enable cat5 cabling to be run over longer distances for less money than coaxial cable.


Video band, английский
    The frequency band width utilized to transmit a composite video signal.


Video bandwidth, английский
    Ширина полосы пропускания видеосигнала. наибольшая частота в спектре видеосигнала, пропускаемая устройством. чем выше полоса пропускания видеосигнала, тем выше качество изображения. видеомагнитофон, обеспечивающий широкую полосу пропускания видеосигнала, дает на экране хорошо детализированное высококачественное изображение. полосы пропускания видеосигнала в студийной работе колеблются от 3 до 12 мгц.


Video bandwidth., английский
    The highest signal frequency that a specific video signal can reach. the


Video call, английский
  1. A call that connects lync users with peer-to-peer capabilities. users can start a video call by pointing to a contact in the contacts view and then clicking the video call icon.

  2. A free internet call between two skype users seeing each other via webcam.

  3. Any phone call that includes a video component, where you can see the person that you’re talking to (and they can see you).

  4. In windows live messenger and windows live mail desktop, a video exchange through instant messages between two or more people.


Video camera, английский
    A camera which converts images to electrical signals for recording on magnetic tape or live transmission. videodisc a record-like device storing a large glossary/91 amount of audio and visual information that can be linked to a computer; one side can store the pictures and sounds for 54,000 separate television screens.


Video capable, английский
    A status on a lync contact card that indicates a camera is enabled.


Video capture adapter, английский

Video card, английский
    The electronic components that generate the video signal sent through a cable to a video display. the video adapter is usually located on the computer’s main system board or on an expansion board, but it is sometimes built into the terminal.


Video carousel, английский
    A slide show of msn videos that displays in the advertising space of the main main messenger window.


Video cassette recorder, английский
    An analog magnetic recording and playback machine used to record and view full-motion video.


Video cd, английский
    A recording format that can store about 70 minutes of video on a cd. video cds play on most windows computers and dvd players. vcd image quality is about the same as that of a vhs cassette.


Conference, английский
  1. Система обмена сообщениями в компьютерных сетях, дискуссия круга людей по определенной теме

  2. An affiliation of shipowners operating over the same route(s) who agree to charge uniform rates and other terms of carriage. a conference is "closed" if one can enter only by the consent of existing members of the conference. it is "open" if anyone can enter by meeting certain technical and financial standards. conference members are common carriers.

  3. A conversation between three or more people, where the communications technology is unknown or not specified.

  4. A screen showing an active conference call.

  5. A telephone conversation between three or more people.

  6. A toolbar button that provides the user with the service that allows three or more persons to converse together in a phone call.

  7. An association of sports teams that play each other.


Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Participants, английский

Continuous, английский
  1. Непрерывный

  2. Непрерывный; длительный; продолжающийся

  3. A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид

  4. Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)


Participant, английский
  1. An actor who can access the ledger: read records or add records to.

  2. Участник

  3. A party that contributes to a process or assumes a role in a relationship.

  4. A person who is part of a conversation or conference, or a presenter or attendee in a meeting.

  5. A presenter or attendee in a meeting.

  6. A synchronization provider and its associated replica.

  7. A party of a funding. it usually refers to the lowest rank or smallest level of funding.


Volatile memory, английский
  1. A storage medium in which information is destroyed when power is removed from the system.

  2. Memory used by a program that can change independently of the program, such as memory shared by another program or by an interrupt service routine.

  3. Memory, such as ram, that loses its data when the power is shut off.


Voice-switched microphone, английский
    Microphone that is activated by a sound of sufficient amplitude; generally allows only one person to speak at a time.