Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dispersive mirrors

Glossary Of Laser Terminology
    Mirrors which provide some amount of chromatic dispersion for the reflected beam




Dispersive medium, английский
  1. Medium in which the propagation velocity depends on the wave frequency.

  2. Medium in which the propagation velocity depends on the wave frequency.7 distance amplitude correction: compensation of gain as a function of time for difference in amplitude of reflections from equal reflectors at different sound travel distances.7 refers also to compensation by electronic means such as swept gain, time corrected gain, time variable gain and sensitivity time control.7,22


Dispersive transport, английский
    Перемещение с дисперсией (перенос загрязняющих веществ вдоль водотока при одновременном их распространении по всему объему водотока)


Dispersive wave, английский
    A linearly propagating wave which is split off by a soliton wave under certain conditions


Mirror, английский
  1. A reflecting surface, originally of polished metal but now usually of glass with a silvery, metallic, or amalgam backing

  2. The speculum of a quadrant, or any silvered or polished reflecting surface.

  3. A credit or title animation in windows movie maker.

  4. A volume that duplicates data across two or three physical disks in a microsoft storage spaces storage pool.

  5. Создание объектов, симметричных выбранным относительно заданной оси (двухмерное отображение) или плоскости (трехмерное отображение).


Mirror, английский

Mirror (adj), английский
    Pertaining to the resiliency type for a volume that duplicates data across two or three physical disks in a microsoft storage spaces storage pool.


Mirror (for lighting), английский
    An ancient and honorable way to stretch your lighting resources and the sun`s reach. for table-top shots keep a few shaving mirrors handy for accents and kicks. a little tape applied to the mirror can shape the reflected light beam; dulling-type spray can diffuse it.


Mirror area, английский
    Площадь поверхности, покрытая зеркалами (используемыми в солнечно-энергетичео- кой установке)


Mirror assembly, английский

Mirror axis, английский
    Ось зеркального отображения


Mirror backup, английский
    Зеркальное дублирование; полное дублирование


Mirror clamp, английский

Mirror clip, английский

Mirror copy, английский

Mirror database, английский
    In a database mirroring session, the copy of the database that is normally fully synchronized with the principal database.


Mirror directory entry, английский
    Элемент отраженного каталога


Mirror directory fat chain, английский
    Цепочка fat отраженного каталога


Mirror editing, английский
    Зеркальное редактирование


Mirror entry link, английский
    Связь отраженного элемента


Mirror entry sequence value, английский
    Значение последовательности отраженных элементов


Dispersion, английский
  1. Увеличение ширины импульса сигнала при его распространении по оптоволокну. основной фактор, ограничивающий полосу пропускания многомодового оптоволокна.

  2. Дисперсия.

  3. Эффект расширения световых импульсов во время их передачи по оптическому волокну. дисперсия пропорциональна длине кабеля (см. также хроматическая дисперсия).

  4. Refers to the spread of values observed for a variable. the standard deviation is a measure of dispersion, in contrast to the mean which is a measure of central tendency or location.

  5. The cause of bandwidth limitations in fiber. in multimode systems, modal dispersion is caused by differential optical path lengths known as differential path delay. for singlemode systems, chromatic dispersion is a combination of material dispersion (caused by the line width of the laser source) and waveguide dispersion (caused by the difference in the speed of light in the core and the cladding of the fiber). another type of dispersion is polarization mode dispersion (pmd), which is caused by random vibration, temperature variations, and bending of the fibers known as birefringence

  6. (1) the variation in the refractive index of a medium as a function of wavelength. (2) the property of an optical system which causes the separation of the monochromatic components of radiation.

  7. The dependence of the phase velocity in a medium on the optical frequency or the propagation mode

  8. The stretching of light pulses as they travel in an optical fiber, which increases their duration. the temporal spreading of a light signal in an optical waveguide caused by light signals traveling at different speeds through a fiber either due to modal or chromatic effects.

  9. This occurs when white light is split into separate wave lengths and component colors.

  10. Модовая дисперсия dispersion-compensating fiber волокно с компенсацией дисперсии

  11. Also known as "fire," dispersion refers to the separation of white light into different colors.

  12. Separation of white light into spectral colours, each of which vibrates at a different frequency. also called fire.

  13. Sometimes referred to as fire, dispersion is the break-up of white light into a spectrum of colors.

  14. 1. a system consisting of finely divided particles and the medium in which they are distributed. 2. separation of light into colors by diffraction or refraction. 3. a qualitative estimation of the separation and uniform distribution of fibers in the liquid during the production of a wet-formed nonwoven fabric.

  15. Losses`, pi потери воды при капельном орошении за счет фильтрации за пределы очага увлажнения

  16. The separation of light of different frequencies due to different degrees of refraction

  17. In acoustics, variation of wave phase with frequency.

  18. In acoustics, variation of wave phase with frequency.7


Dichroic mirrors, английский
    Mirrors with significantly different reflection or transmission properties at two different wavelengths


Metal-coated mirrors, английский
    Mirrors where the reflection is obtained from a metal coating